-
1 guts
-
2 guts
1) (the gut, liver, kidneys etc.) vísceras, entrañas2) (courage: He's got a lot of guts.) agallasguts npl1. tripa2. agallasto hate someone's guts no poder ni ver a alguien / no poder tragar a alguien1 (entrails) entrañas nombre femenino plural, tripas nombre femenino plural, vísceras nombre femenino pluraln.pl.• agallas s.f.pl.• hígado s.m.n.pl.• intestinos s.m.pl.• mondongo s.m.gʌts1) (+ pl vb) (colloq) ( bowels) tripas fpl (fam)to hate somebody's guts — no poder* ver a alguien, odiar a alguien a muerte
to have somebody's guts for garters — (BrE) romperle* la cabeza or las costillas a alguien, sacarle* las tripas a alguien (fam)
to work o (BrE also) slog one's guts out — echar los bofes (fam), deslomarse (trabajando) (fam)
2) (+ sing o pl vb) ( courage) (colloq) agallas fpl (fam)* * *[gʌts]1) (+ pl vb) (colloq) ( bowels) tripas fpl (fam)to hate somebody's guts — no poder* ver a alguien, odiar a alguien a muerte
to have somebody's guts for garters — (BrE) romperle* la cabeza or las costillas a alguien, sacarle* las tripas a alguien (fam)
to work o (BrE also) slog one's guts out — echar los bofes (fam), deslomarse (trabajando) (fam)
2) (+ sing o pl vb) ( courage) (colloq) agallas fpl (fam) -
3 guts
1) (the gut, liver, kidneys etc.) innvoller, tarmer2) (courage: He's got a lot of guts.) mot, ryggradsubst. flt. \/ɡʌts\/ ( hverdagslig)1) innvoller, tarmer, innmat2) mage3) mot, karakter(styrke), kraft4) ( overført) innholdhate somebody's guts hate noen som pesten, mislike noen sterkthave somebody's guts for garters (hverdagslig, spesielt spøkefullt) knekke nakken på noen, vri halsen om på noenhave the guts to do something tørre å gjøre noespill one's guts (amer., slang) tilstå, avsløre altsweat one's guts out slite seg i hjel -
4 guts
-
5 guts
n pl infml1)2)3)It takes guts to do something like that — Чтобы такое сделать, нужно определенное мужество
Show some guts, man, and don't give up like that — Неужели ты такой трус, что готов сдаться?
4) -
6 guts
1) (the gut, liver, kidneys etc.) indvolde2) (courage: He's got a lot of guts.) mod; gåpåmod* * *1) (the gut, liver, kidneys etc.) indvolde2) (courage: He's got a lot of guts.) mod; gåpåmod -
7 guts
-
8 guts
1. кишки, внутренности;2. смелость, храбрость, выдержка, стойкость, выносливость; 3. ценная, существенная, необходимая информация; 4. необходимые, важные, основные части или составляющие; 5. объедаться, наедаться, обжиратьсяhe has guts – он храбрый человек let me look at the guts of the car – дай мне взглянуть на мотор машины
-
9 guts
1. кишки, внутренности;2. смелость, храбрость, выдержка, стойкость, выносливость; 3. ценная, существенная, необходимая информация; 4. необходимые, важные, основные части или составляющие; 5. объедаться, наедаться, обжиратьсяhe has guts – он храбрый человек let me look at the guts of the car – дай мне взглянуть на мотор машины
-
10 guts
1) (the gut, liver, kidneys etc.) innyfli2) (courage: He's got a lot of guts.) hugrekki -
11 guts
veleje vminek, zsigerek, vminek a lényege, has* * *1) (the gut, liver, kidneys etc.) belsőségek2) (courage: He's got a lot of guts.) energia, mersz -
12 guts
1) (the gut, liver, kidneys etc.) vísceras2) (courage: He's got a lot of guts.) coragem -
13 guts
n. bağırsaklar, sindirim sistemi, iç, öz, cesaret, enerji, kişilik gücü* * *1) (the gut, liver, kidneys etc.) iç organlar2) (courage: He's got a lot of guts.) cesaret, yüreklilik -
14 guts
-
15 guts
• ryhti• rohkeus• sisälmykset• sisus• sisu• uskallus• urhoollisuus• puhti• pelottomuus• perkeet• suolisto• tarmo• luonto• luonne* * *1) (the gut, liver, kidneys etc.) sisälmykset2) (courage: He's got a lot of guts.) sisu -
16 guts
1 ნაწლავები, შიგნეული2 გამბედაობა, თავი, შნოhe has no guts to do it ამის გაკეთების შნო / თავი არა აქვს3 გამოშიგვნა (გამოშიგნავს), გამოწელვა -
17 guts
1) (the gut, liver, kidneys etc.) die Eingeweide (pl.)2) (courage: He's got a lot of guts.) der Schneid -
18 guts
* * *1) (the gut, liver, kidneys etc.) wnętrzności2) (courage: He's got a lot of guts.) odwaga -
19 guts
1) (the gut, liver, kidneys etc.) iekšas; iekšējie orgāni2) (courage: He's got a lot of guts.) drosme; vīrišķība -
20 guts
1) (the gut, liver, kidneys etc.) viduriai, vidaus organai2) (courage: He's got a lot of guts.) drąsa, valios stiprybė
См. также в других словарях:
Guts (game) — Guts or guts disc (sometimes guts Frisbee in reference to the trademarked brand name) is a disc game inspired by dodgeball, involving teams throwing a flying disc (rather than balls) at members of the opposing team. One to five team members stand … Wikipedia
Guts (card game) — Guts is a comparing card game, or family of card games, related to poker. Guts is a gambling game involving a series of deals of 2 or 3 cards, ranked similarly to hands in poker. The betting during each deal is simple : all players decide whether … Wikipedia
guts — [ gʌts ] noun plural INFORMAL * 1. ) the quality of being brave and determined: That s what you need to be a referee, guts. have the guts to do something: She had the guts to decide what she wanted and go for it. it takes guts to do something: It … Usage of the words and phrases in modern English
Guts pie earshot — Gründung 1991 Genre Punkrock Website http://www.gutspieearshot.de/ Gründungsmitglieder Cello Patrick Cybinski Schlag … Deutsch Wikipedia
guts´i|ness — guts|y «GUHT see», adjective, guts|i|er, guts|i|est. Slang. 1. full of guts: »Figurative. a gutsy fighter. 2. Figurative. full of vitality; … Useful english dictionary
guts´i|ly — guts|y «GUHT see», adjective, guts|i|er, guts|i|est. Slang. 1. full of guts: »Figurative. a gutsy fighter. 2. Figurative. full of vitality; … Useful english dictionary
guts|y — «GUHT see», adjective, guts|i|er, guts|i|est. Slang. 1. full of guts: »Figurative. a gutsy fighter. 2. Figurative. full of vitality; … Useful english dictionary
Guts (magazine) — Pour les articles homonymes, voir Guts. Guts est un magazine bimestriel masculin trash édité par Gérard Ponson au sein du groupe Hachette Filipacchi Médias et animé par Sébastien Cauet. La publication, qui vise un public jeune et masculin, se… … Wikipédia en Français
Guts & Garbage — Studio album by Kirsten Price Released October 19, 2007 (U.S.) … Wikipedia
Guts of a Virgin — Album par Painkiller Sortie 1991, 1998 Enregistrement Avril 1991 Compositeur Painkiller Producteur John Zorn Label … Wikipédia en Français
guts — informal courage and determination. → gut guts informal used in names attributing negative characteristics: → gut guts entrails that have been removed or exposed. → gut guts the internal parts or essence of something. → gut … English new terms dictionary
